buy-top-travel-insurance-canada.gif OnLine Insurance
1- 778-990-9255
Affordable travel coverage, life health dental plan (buy best Canadian critical insurance)










pixel pixel pixel
Prontuario de los terminos profesionales del seguro médico (Emergency Médical) en Canada

Los terminos dados a continuación corresponden al orden de llenar los formularios de seguro médico

►Travel Insurance
►Visitors to Canada
►Country of District or Residence
►Arrival Date in Canada
►Effective Date
►Expiry Day
►Type of Coverage
►Birthday of Eldest Person Travelling
►Type of Plan
►Coverage
►Deductible amount
►Trip Interruption
►Travel Accident
►Province of Recidence in Canada


Travel Insurance (Out of province travel) – es un seguro para los residentes de Canada que cuentan con el seguro médico de Estado ( de provincia) y piensan visitar otra provincia de Canada u otro país. Este seguro es adicional al seguro principal de la provincia, su precio varía segun la edad del asegurado, 1-3 dolares al día y tiene la cubertura de 2-5 millones para los gastos de un servicio médico urgente. No se debe confundir este tipo de seguro con el de los visitantes de Canada.

Visitors to Canada Insurance (Single-trip Emergency Medical, Multi-Trip, Emergency Medical) – es un seguro para los inmigrantes y cubre los gastos de emergencia médica (emergency medical) o asistencia médica necesaria. No se debe confundir este tipo de seguro con el Travel Insurance – que es un seguro para los canadienses y los residentes de Canada.

Country of District or Residence – país o lugar de residencia. Si su país no esta incluído en la lista, Ud. Tiene que elegir la última opción en la lista – Other Country or District of Residence.

La fecha se debe introducir en el formato MM/DD/YYYY – (mes/dia/año). Por ejemplo 5 de junio de 2006 hay que introducir 06/05/2006.

Arrival Date in Canada- fecha de su llegada a Canada.

Effective Date – fecha, segun su deseo, cuando su seguro médico entre en vigor. Si Ud. compra su seguro médico antes de llegar a Canada, la cubertura de su seguro entra en vigor el primer día de su llegada. Si Ud. compra su seguro médico en el transcurso de un periodo de menos de un mes después de llegar a Canada, la cubertura de su seguro entra en vigor dentro de 48 o 72 horas.

Expiry Day- fecha de vencimiento del seguro médico. Al introducir esta fecha se calcula automaticamente el numero de los días de su estancia en Canada (Duration) que tenga Ud. para contar con la cubertura del seguro médico.

Type of Coverage (single, couple, family) – tipo de cubertura: para una persona, para los conyugues, para toda la familia. La última es sólo para aquellas familias cuyo miembro mayor no tiene mas de 54 años de edad.

Si Ud. elige un seguro con la cubertura para los conyugues o para toda la familia, el programa le pedirá introducir la fecha de nacimiento del mayor miembro de su familia (Birthday of Eldest Person Travelling).

Type of Plan (“A” o “B”) – el plan de seguro “A” es para las personas con un estado de salud normal, las que no han tenido problemas con su salud durante un periodo de 180 dias previos a la compra del seguro. El plan de seguro “B” es para las personas mayores de 35 años y menores de 86, que tienen alguna enfermedad, pero no han tenido agravamiento durante un periodo de 180 dias previos a la compra del seguro . El tipo de seguro “B” no lo pueden comprar aquellas personas que al introducir en el formulario de seguro el país de su residencia han indicado Other Country or District of Residence.

Coverage – monto de seguro que cubre a cada persona incluída en el plan de seguro. Es mejor elegir un seguro con la cubertura de 150 000, ya que este tipo de seguro le ofrece más oportunidades, lo que le permita sentirse más seguro.

Deductible amount – participación personal, monto que el mismo asegurado cancela en caso de acudir a asistencia médica. Si Ud. elige un alto monto de participación personal, el seguro le resulta más economico, pero al mismo tiempo aumenta el monto de los gastos adicionales por el seguro en el momento de acudir a asistencia médica.

Trip Interruption- compensación del valor de los pasajes prepagados (los que no se permite ni devolver a la caja, ni pasar a otras personas) hasta 1 500 CAD para una sola persona o hasta 5000 CAD para una familia, en los casos cuando no es posible continuar el viaje por causa de mal estado de salud o en caso de muerte de la persona asegurada, o de sus familiares, o de la persona que le había invitado a Canada.

Travel Accident- Seguro con cubertura de 50 000 CAD para los casos de muerte o mutilaciones graves como resultado de un accidente, y de 25 000 CAD para los casos de mutilaciones graves.
Province of Residence in Canada- Provincia de residencia en Canada

Micael Arbetov, CFP, FMA
Consejero financiero



List of Insurance Companies here




To read more On line insurance for visitors from China to Canada, On line insurance for visitors from Japan to Canada, On line insurance for visitors from Russia to Canada, Travel Insurance Glossary in Russian, Spanish Speakers Insurance for Visitors from Spane and Latin America to Canada, Canada Cheap Travel Insurance, Buy Travel to Canada Insurance Online,



pixel pixel pixel




Canada Cheap Travel Insurance : Immigrants And Visitors To Canada Medical Insurance(Russian) : Immigrants And Visitors To Canada Health Insurance(Spanish) :Buy Travel To Canada Insurance Online :How To Save Money When Buying Life Insurance


Health Life Insurance - Critical Illness Medical Insurance - Disability Insurance Canada - Long Term Care Insurance - Canadian Travel Insurance - Health and Dental Insurance - Visitors to Canada Emergency Medical Insurance

Copyright © 2008, Arbetov Insurance. All rights reserved.
Hosted By:Insurance Squared Inc.